昔叹桴乘海，今悲涧隠松。
连城轻伪璧，画室畏真龙。
静胜将生白，机亡耻合踪。
谁谈龟手术，洴澼换吴封。
昔叹
全宋诗热度：
★★★☆☆
宋庠作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
昔日曾感叹乘着木筏漂洋过海，
如今却悲伤于山涧中隐没的青松。
连城之璧也比不上这轻贱的假玉，
华美的画室反而畏惧真龙的现身。
静寂的胜境将孕育出纯白的光明，
机巧消亡，羞于再与世俗同流合污。
还有谁谈论那龟甲占卜的技艺？
宁愿在溪边漂洗丝絮，换取吴地的封赏。
英文翻译
Once I lamented sailing across the sea on a raft,
Now I grieve for the pine hidden in the ravine.
A city's worth of jade is lighter than a counterfeit disc,
The painted hall fears the presence of a true dragon.
Tranquility's victory will give birth to pristine clarity,
With schemes gone, I'm ashamed to join the common track.
Who now speaks of the tortoise-shell divination art?
Washing silk in the stream, I'd trade it for a Wu fiefdom.
深度解构
从桴海到涧松的转变，体现了个人在时代周期中的沉浮与调适。
诗意解析
诗意概括
诗人以桴海与涧松对比，抒发对人生际遇变迁的感慨。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理