念古

贤哉邴曼容，出处知所据。

xián zāi bǐng màn róng， chū chǔ zhī suǒ jù。

ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞ ㄅㄧㄥˇ ㄇㄢˋ ㄖㄨㄥˊ， ㄔㄨ ㄔㄨˇ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ。

官余六百石，辄自移疾去。

guān yú liù bǎi dàn， zhé zì yí jí qù。

ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄞˇ ㄉㄢˋ， ㄓㄜˊ ㄗˋ ㄧˊ ㄐㄧˊ ㄑㄩˋ。

富贵非不怀，殆辱亦先虑。

fù guì fēi bù huái， dài rǔ yì xiān lǜ。

ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ， ㄉㄞˋ ㄖㄨˇ ㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˋ。

嗟我材下中，叨恩最蕃庶。

jiē wǒ cái xià zhōng， dāo ēn zuì fán shù。

ㄐㄧㄝ ㄨㄛˇ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄥ， ㄉㄠ ㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄢˊ ㄕㄨˋ。

尧庭纳言职，轩野方明御。

yáo tíng nà yán zhí， xuān yě fāng míng yù。

ㄧㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄋㄚˋ ㄧㄢˊ ㄓˊ， ㄒㄩㄢ ㄧㄝˇ ㄈㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ。

服衮作槐班，曳履南宫署。

fú gǔn zuò huái bān， yè lǚ nán gōng shǔ。

ㄈㄨˊ ㄍㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄢ， ㄧㄝˋ ㄌㄩˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ。

虽经斥免诮，尚玷高华处。

suī jīng chì miǎn qiào， shàng diàn gāo huá chù。

ㄙㄨㄟ ㄐㄧㄥ ㄔˋ ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄠˋ， ㄕㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨˋ。

徒有守直弦，何能借前箸。

tú yǒu shǒu zhí xián， hé néng jiè qián zhù。

ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕㄡˇ ㄓˊ ㄒㄧㄢˊ， ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨˋ。

愚甘六马对，谗恨三物诅。

yú gān liù mǎ duì， chán hèn sān wù zǔ。

ㄩˊ ㄍㄢ ㄌㄧㄡˋ ㄇㄚˇ ㄉㄨㄟˋ， ㄔㄢˊ ㄏㄣˋ ㄙㄢ ㄨˋ ㄗㄨˇ。

年来感衰疾，倦鸟思返翥。

nián lái gǎn shuāi jí， juàn niǎo sī fǎn zhù。

ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄍㄢˇ ㄕㄨㄞ ㄐㄧˊ， ㄐㄩㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄙ ㄈㄢˇ ㄓㄨˋ。

抗心望先哲，俯首惭昔誉。

kàng xīn wàng xiān zhé， fǔ shǒu cán xī yù。

ㄎㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄜˊ， ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄘㄢˊ ㄒㄧ ㄩˋ。

西景尚可收，归辕未云遽。

xī jǐng shàng kě shōu， guī yuán wèi yún jù。

ㄒㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ， ㄍㄨㄟ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄐㄩˋ。

傥以人望人，期君或吾恕。

tǎng yǐ rén wàng rén， qī jūn huò wú shù。

ㄊㄤˇ ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄖㄣˊ， ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄕㄨˋ。