谋退

家家皋稷会亨辰，老丑无谋念孰亲。

jiā jiā gāo jì huì hēng chén， lǎo chǒu wú móu niàn shú qīn。

ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄍㄠ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄥ ㄔㄣˊ， ㄌㄠˇ ㄔㄡˇ ㄨˊ ㄇㄡˊ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨˊ ㄑㄧㄣ。

自乐一麾称外守，耻将三物诅谗人。

zì lè yī huī chēng wài shǒu， chǐ jiāng sān wù zǔ chán rén。

ㄗˋ ㄌㄜˋ ㄧ ㄏㄨㄟ ㄔㄥ ㄨㄞˋ ㄕㄡˇ， ㄔˇ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄨˋ ㄗㄨˇ ㄔㄢˊ ㄖㄣˊ。

灌园路僻苍烟晓，洗耳滩长碧溜春。

guàn yuán lù pì cāng yān xiǎo， xǐ ěr tān cháng bì liū chūn。

ㄍㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄌㄨˋ ㄆㄧˋ ㄘㄤ ㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ， ㄒㄧˇ ㄦˇ ㄊㄢ ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡ ㄔㄨㄣ。

此地敢言逃楚相，他年终拟作尧民。

cǐ dì gǎn yán táo chǔ xiàng， tā nián zhōng nǐ zuò yáo mín。

ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤˋ， ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄠˊ ㄇㄧㄣˊ。