句 其五

作者: 宋庠(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
宋庠作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

花寒阴鹤警,霜草腐萤疏。

huā hán yīn hè jǐng, shuāng cǎo fǔ yíng shū。

ㄏㄨㄚ ㄏㄢˊ ㄧㄣ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˇ, ㄕㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄈㄨˇ ㄧㄥˊ ㄕㄨ。

白话文翻译

花儿寒冷,树荫惊动了鹤;

霜草腐烂,萤火虫渐渐稀疏。

英文翻译

Flowers chill, the shade startles the crane;

Frosty grass rots, the fireflies grow sparse.

深度解构

物候变迁暗示生命周期的不可逆性。

诗意解析

诗意概括

刻画秋夜寒寂之景,流露时光流逝的孤清之感。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 悲凉

意象: · · 霜草 ·

语气: 沉郁 · 素淡 · 婉约

格律

平平平仄仄,平仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

宋庠生平简介

宋庠(996-1066),字公序,原名郊,祖籍雍丘,生于安州安陆。北宋仁宗天圣二年(1024年)状元,官至宰相,封莒国公。他与其弟宋祁并称「二宋」,是北宋前期重要的文学家与政治家,其诗文创作承袭西昆体,风格典雅富丽,在宋初文坛占有一席之地。

浏览宋庠全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理