答子京

一辞云陛五周年，琐闼销符宠再迁。

yī cí yún bì wǔ zhōu nián， suǒ tà xiāo fú chǒng zài qiān。

ㄧ ㄘˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ ㄨˇ ㄓㄡ ㄋㄧㄢˊ， ㄙㄨㄛˇ ㄊㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄥˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ。

时誉敢希吴陆俊，归心偏识汉疏贤。

shí yù gǎn xī wú lù jùn， guī xīn piān shí hàn shū xián。

ㄕˊ ㄩˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣˋ， ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄢ ㄕˊ ㄏㄢˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄢˊ。

蜗头狼籍争锋地，鸿影徘徊避弋天。

wō tóu láng jí zhēng fēng dì， hóng yǐng pái huái bì yì tiān。

ㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ ㄓㄥ ㄈㄥ ㄉㄧˋ， ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧㄢ。

命驾不须频见约，颍滨嵩麓有私田。

mìng jià bù xū pín jiàn yuē， yǐng bīn sōng lù yǒu sī tián。

ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝ， ㄧㄥˇ ㄅㄧㄣ ㄙㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄧㄡˇ ㄙ ㄊㄧㄢˊ。