战城南

汉兵鏖战城南窟，雪深马僵汉城没。

hàn bīng áo zhàn chéng nán kū， xuě shēn mǎ jiāng hàn chéng mò。

ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄠˊ ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄎㄨ， ㄒㄩㄝˇ ㄕㄣ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄇㄛˋ。

冻指控弦指断折，寒肤着铁肤皲裂。

dòng zhǐ kòng xián zhǐ duàn zhé， hán fū zhuó tiě fū jūn liè。

ㄉㄨㄥˋ ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓˇ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄜˊ， ㄏㄢˊ ㄈㄨ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄧㄝˇ ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄝˋ。

军中七日不火食，手杀降人吞热血。

jūn zhōng qī rì bù huǒ shí， shǒu shā xiáng rén tūn rè xuè。

ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕˊ， ㄕㄡˇ ㄕㄚ ㄒㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄣ ㄖㄜˋ ㄒㄩㄝˋ。

汉悬千金购首级，将士衔枚夜深入。

hàn xuán qiān jīn gòu shǒu jí， jiàng shì xián méi yè shēn rù。

ㄏㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄍㄡˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ， ㄐㄧㄤˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄖㄨˋ。

天愁地黑声啾啾，鞍下髑髅相对泣。

tiān chóu dì hēi shēng jiū jiū， ān xià dú lóu xiāng duì qì。

ㄊㄧㄢ ㄔㄡˊ ㄉㄧˋ ㄏㄟ ㄕㄥ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ， ㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˊ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˋ。

偏裨背负八十创，破旗裹尸横道旁。

piān pí bēi fù bā shí chuāng， pò qí guǒ shī héng dào páng。

ㄆㄧㄢ ㄆㄧˊ ㄅㄟ ㄈㄨˋ ㄅㄚ ㄕˊ ㄔㄨㄤ， ㄆㄛˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˇ ㄕ ㄏㄥˊ ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ。

残卒忍死哭空城，露布独有都护名。

cán zú rěn sǐ kū kōng chéng， lù bù dú yǒu dū hù míng。

ㄘㄢˊ ㄗㄨˊ ㄖㄣˇ ㄙˇ ㄎㄨ ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ， ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨ ㄏㄨˋ ㄇㄧㄥˊ。