猿

巴峡闻声愁断肠，冷泉照影绿阴凉。

bā xiá wén shēng chóu duàn cháng， lěng quán zhào yǐng lǜ yīn liáng。

ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ， ㄌㄥˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄠˋ ㄧㄥˇ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ。

藤摇乱雨领儿过，树晒斜阳拾虱忙。

téng yáo luàn yǔ lǐng ér guò， shù shài xié yáng shí shī máng。

ㄊㄥˊ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄢˋ ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄦˊ ㄍㄨㄛˋ， ㄕㄨˋ ㄕㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄕˊ ㄕ ㄇㄤˊ。

献果去寻幽洞远，攀萝来撼落花香。

xiàn guǒ qù xún yōu dòng yuǎn， pān luó lái hàn luò huā xiāng。

ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˇ， ㄆㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄏㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ。

空山月暗无人见，啼入白云深处藏。

kōng shān yuè àn wú rén jiàn， tí rù bái yún shēn chù cáng。

ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄊㄧˊ ㄖㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄘㄤˊ。