武穆坟

作者：宋无（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

宋无作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

若论将军勇，神京反掌图。

ruò lùn jiāng jūn yǒng， shén jīng fǎn zhǎng tú。

ㄖㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄩㄥˇ，ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥㄈㄢˇ ㄓㄤˇ ㄊㄨˊ。

中原数千里，可惜葬西湖。

zhōng yuán shù qiān lǐ， kě xī zàng xī hú。

ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ，ㄎㄜˇ ㄒㄧㄗㄤˋ ㄒㄧㄏㄨˊ。

如果要论说将军的勇武，

收复京城本应易如反掌。

中原大地绵延数千里，

可惜他却葬在了西湖边。

If we speak of the general's valor,

The capital could have been retaken with ease.

Across the heartland's thousand-mile expanse,

Alas, he lies buried by West Lake.

勇武叙事关乎集体认同的构建与博弈。

赞颂岳飞将军的勇武与收复中原的功业。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋无，字子虚，元代诗人，世居晋陵（今江苏常州）。其生卒年不详，主要活动于宋末元初。他一生未仕，以处士身份隐居，以诗闻名于时，尤以乐府诗和咏史诗见长，诗风清丽，在元初诗坛有一定声名。

东山书院编辑整理