四皓

作者：宋无（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

宋无作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

四老本英雄，来成羽翼功。

sì lǎo běn yīng xióng， lái chéng yǔ yì gōng。

ㄙˋ ㄌㄠˇ ㄅㄣˇ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ，ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥ。

向令秦重士，未必隠山中。

xiàng lìng qín zhòng shì， wèi bì yǐn shān zhōng。

ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ，ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄧㄣˇ ㄕㄢㄓㄨㄥ。

四位老者原本就是英雄，

前来辅佐成就了羽翼般的功业。

假使当初秦朝能重用贤士，

他们未必会隐居在山林之中。

The four elders were heroes of old,

Who came to lend their wings to the fold.

Had Qin truly honored men of worth,

They might not have withdrawn to the earth.

隐士出山体现治理中关键力量的适时介入。

咏赞商山四皓辅佐太子、安定汉室的功绩，彰显隐士出山成就大业的英雄气概。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋无，字子虚，元代诗人，世居晋陵（今江苏常州）。其生卒年不详，主要活动于宋末元初。他一生未仕，以处士身份隐居，以诗闻名于时，尤以乐府诗和咏史诗见长，诗风清丽，在元初诗坛有一定声名。

东山书院编辑整理