罗唝曲

作者：宋无（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

宋无作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

玉井荷花碧，中藏偶意深。

yù jǐng hé huā bì， zhōng cáng ǒu yì shēn。

ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄅㄧˋ，ㄓㄨㄥㄘㄤˊ ㄡˇ ㄧˋ ㄕㄣ。

绿房千万菂，多少可怜心。

lǜ fáng qiān wàn dì， duō shǎo kě lián xīn。

ㄌㄩˋ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄢㄨㄢˋ ㄉㄧˋ，ㄉㄨㄛㄕㄠˇ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ。

玉井中的荷花碧绿如玉，

其中蕴藏的深意难以言明。

绿色的莲蓬里藏着千万颗莲子，

有多少颗惹人怜爱的心啊。

Jade well's lotus blooms in jade-green hue,

Within, a hidden meaning lies profound.

Green pods hold countless seeds, a countless crew,

How many tender hearts therein are found?

中藏偶意暗喻人际互动中的微妙博弈。

以荷花为喻，寄托深藏的偶合情意与人生感慨。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋无，字子虚，元代诗人，世居晋陵（今江苏常州）。其生卒年不详，主要活动于宋末元初。他一生未仕，以处士身份隐居，以诗闻名于时，尤以乐府诗和咏史诗见长，诗风清丽，在元初诗坛有一定声名。

东山书院编辑整理