江南曲

作者：宋无（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

宋无作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

遥天碧荡荡，远草绿愔愔。

yáo tiān bì dàng dàng， yuǎn cǎo lǜ yīn yīn。

ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢㄅㄧˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ，ㄩㄢˇ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ ㄧㄣㄧㄣ。

并作相思海，春来一样深。

bìng zuò xiāng sī hǎi， chūn lái yī yàng shēn。

ㄅㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤㄙㄏㄞˇ，ㄔㄨㄣㄌㄞˊ ㄧㄧㄤˋ ㄕㄣ。

遥远的天际碧波荡漾，

远处的草色绿意幽深。

它们共同汇成了相思的海洋，

待到春天来临，一样深不见底。

The distant sky in azure vastness lies,

The far-off grass in tranquil greenness sighs.

Together they become a sea of yearning deep,

Which with the coming spring as one does steep.

天草一色的景象隐喻自然治理的和谐，唤起对田园认同的向往。

以碧荡遥天、绿愔远草描绘江南水乡的辽阔静谧，抒发对自然美景的沉醉。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋无，字子虚，元代诗人，世居晋陵（今江苏常州）。其生卒年不详，主要活动于宋末元初。他一生未仕，以处士身份隐居，以诗闻名于时，尤以乐府诗和咏史诗见长，诗风清丽，在元初诗坛有一定声名。

东山书院编辑整理