杭州

作者：宋无（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

宋无作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

山势犹龙凤，行宫已劫灰。

shān shì yóu lóng fèng， xíng gōng yǐ jié huī。

ㄕㄢㄕˋ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˋ，ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄟ。

北人偏怅望，曾见汴京来。

běi rén piān chàng wàng， céng jiàn biàn jīng lái。

ㄅㄟˇ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄢㄔㄤˋ ㄨㄤˋ，ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥㄌㄞˊ。

山势依然像龙和凤凰一样盘踞，

而行宫却早已化为劫后的灰烬。

北方人尤其感到惆怅地远望，

因为他们曾经见过汴京的繁华景象。

The hills still coil like dragon and phoenix,

But the traveling palace is now but ashes of calamity.

Northerners gaze with a particular sorrow,

For they once beheld the glory of Bianjing.

宫阙成灰揭示了繁华与毁灭的历史周期律。

感叹杭州龙盘凤翥的山势犹在，而行宫已化为劫后余灰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋无，字子虚，元代诗人，世居晋陵（今江苏常州）。其生卒年不详，主要活动于宋末元初。他一生未仕，以处士身份隐居，以诗闻名于时，尤以乐府诗和咏史诗见长，诗风清丽，在元初诗坛有一定声名。

东山书院编辑整理