姑苏台

妖艳分明构祸胎，黄金瓌丽更危台。

yāo yàn fēn míng gòu huò tāi， huáng jīn guī lì gèng wēi tái。

ㄧㄠ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ， ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄌㄧˋ ㄍㄥˋ ㄨㄟ ㄊㄞˊ。

笙歌夜倚东风醉，粉黛春从南国来。

shēng gē yè yǐ dōng fēng zuì， fěn dài chūn cóng nán guó lái。

ㄕㄥ ㄍㄜ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄟˋ， ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ。

原草翠迷行辇迹，野花红发舞衣灰。

yuán cǎo cuì mí xíng niǎn jī， yě huā hóng fā wǔ yī huī。

ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˇ ㄐㄧ， ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄚ ㄨˇ ㄧ ㄏㄨㄟ。

豪华肯信今为沼，烟水翻令后世哀。

háo huá kěn xìn jīn wéi zhǎo， yān shuǐ fān lìng hòu shì āi。

ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄓㄠˇ， ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ㄕˋ ㄞ。