志岂观非圣，才犹耻壮夫。
穷愁五经笥，感慨八驺呼。
昔隠思投耒，今行誓裂𦈡。
莫邪方有请，谁为鼓洪炉。
言志
全宋诗热度：
★★☆☆☆
宋祁作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我的志向岂会仰视非圣贤之道？
我的才能仍以壮夫为耻。
穷愁潦倒中，身怀五经之学，
感慨万千，似闻八驺喝道之声。
昔日隐居时，曾想抛弃农具入世，
今日远行，誓要裂帛为符立志向前。
莫邪剑正有待请求，
谁能为我鼓动那洪炉冶铸？
英文翻译
My will does not gaze upon what is not sage-like,
My talent still shames the stalwart man.
In poverty and sorrow, a hamper of the Five Classics,
With deep feeling, I hear the outriders' call.
Once in seclusion, I thought to cast aside the plow,
Now on this journey, I vow to tear the silk pass.
Mo Ye is just now requested,
Who will stoke the great furnace for me?
深度解构
对才德标准的申明，关乎士人阶层价值认同的治理。
诗意解析
诗意概括
抒发诗人以圣贤为志、不以勇力为荣的襟怀抱负。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理