硖石寺

衮衮上层巅，飞空宝构联。

gǔn gǔn shàng céng diān， fēi kōng bǎo gòu lián。

ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄉㄧㄢ， ㄈㄟ ㄎㄨㄥ ㄅㄠˇ ㄍㄡˋ ㄌㄧㄢˊ。

山林楚遗塞，楼阁佛诸天。

shān lín chǔ yí sāi， lóu gé fó zhū tiān。

ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨˇ ㄧˊ ㄙㄞ， ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄈㄛˊ ㄓㄨ ㄊㄧㄢ。

午刹中峰影，晨香众壑烟。

wǔ chà zhōng fēng yǐng， chén xiāng zhòng hè yān。

ㄨˇ ㄔㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄥˇ， ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄧㄢ。

奫沦一水注，开辟二崖穿。

yūn lún yī shuǐ zhù， kāi pì èr yá chuān。

ㄩㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˋ， ㄎㄞ ㄆㄧˋ ㄦˋ ㄧㄚˊ ㄔㄨㄢ。

旭日生岩罅，归云宿橑边。

xù rì shēng yán xià， guī yún sù lǎo biān。

ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄕㄥ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄙㄨˋ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄢ。

吾游常草草，暂对社师莲。

wú yóu cháng cǎo cǎo， zàn duì shè shī lián。

ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄔㄤˊ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ， ㄗㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄜˋ ㄕ ㄌㄧㄢˊ。