岁丰

皇天降丰年，本忧贫士食。

huáng tiān jiàng fēng nián， běn yōu pín shì shí。

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ， ㄅㄣˇ ㄧㄡ ㄆㄧㄣˊ ㄕˋ ㄕˊ。

贫士无良畴，安能得稼穑。

pín shì wú liáng chóu， ān néng dé jià sè。

ㄆㄧㄣˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄡˊ， ㄢ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚˋ ㄙㄜˋ。

工佣输富家，日落长叹息。

gōng yōng shū fù jiā， rì luò cháng tàn xī。

ㄍㄨㄥ ㄩㄥ ㄕㄨ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ， ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄤˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧ。

为供豪者粮，役尽匹夫力。

wèi gōng háo zhě liáng， yì jìn pǐ fū lì。

ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˊ ㄓㄜˇ ㄌㄧㄤˊ， ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄌㄧˋ。

天地莫施恩，施恩强有得。

tiān dì mò shī ēn， shī ēn qiáng yǒu dé。

ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄛˋ ㄕ ㄣ， ㄕ ㄣ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ。