树柳

为爱当年濯濯姿，动春摇雾不胜垂。

wèi ài dāng nián zhuó zhuó zī， dòng chūn yáo wù bù shèng chuí。

ㄨㄟˋ ㄞˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄗ， ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄧㄠˊ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄔㄨㄟˊ。

条供越绝千丝网，叶鬭章台半额眉。

tiáo gōng yuè jué qiān sī wǎng， yè dòu zhāng tái bàn é méi。

ㄊㄧㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄙ ㄨㄤˇ， ㄧㄝˋ ㄉㄡˋ ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄅㄢˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ。

肯共桑榆悲日晚，宁同枳橘过江移。

kěn gòng sāng yú bēi rì wǎn， níng tóng zhǐ jú guò jiāng yí。

ㄎㄣˇ ㄍㄨㄥˋ ㄙㄤ ㄩˊ ㄅㄟ ㄖˋ ㄨㄢˇ， ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˇ ㄐㄩˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄧˊ。

待君合抱相看岁，定是金城洒涕时。

dài jūn hé bào xiāng kàn suì， dìng shì jīn chéng sǎ tì shí。

ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄙㄨㄟˋ， ㄉㄧㄥˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄙㄚˇ ㄊㄧˋ ㄕˊ。