人远言都废，身闲道转迂。
是非才一马，多少但双凫。
学稼惭农老，还山笑客逋。
嘶蝉何所谓，相伴据庭梧。
偶作
全宋诗热度：
★★☆☆☆
宋祁作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
远离人群，言语都变得无用；
身体闲适，对道的理解反而显得迂阔。
是与非的差别，不过像一匹马的距离；
多与少的计较，也只如两只野鸭的归途。
学习耕种，惭愧不如老农的技艺；
归隐山林，笑看那为客奔忙的迟误。
嘶鸣的蝉在诉说着什幺呢？
它与我相伴，共同占据着庭院的梧桐树。
英文翻译
Far from others, words all fall to waste;
Leisured in body, the Way seems more roundabout.
Right and wrong are but a single horse's pace;
Much and little are just a pair of wild ducks' route.
Learning farming, I shame the old farmer's grace;
Returning to hills, I laugh at the guest's delay.
What does the chirring cicada mean to trace?
Perched together on the courtyard plane tree, it stays.
深度解构
空间距离的疏远引发对认知方式的反思。
诗意解析
诗意概括
描绘远离尘嚣的闲适生活与对世道人情的感悟。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理