李德林

作者：宋祁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

宋祁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

内史兵机是所长，东师飞度取降王。

nèi shǐ bīng jī shì suǒ cháng， dōng shī fēi dù qǔ xiáng wáng。

ㄋㄟˋ ㄕˇ ㄅㄧㄥㄐㄧㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄤˊ，ㄉㄨㄥㄕㄈㄟㄉㄨˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄤˊ ㄨㄤˊ。

谁知一夕谗言入，不得文皇七宝装。

shuí zhī yī xī chán yán rù， bù dé wén huáng qī bǎo zhuāng。

ㄕㄨㄟˊ ㄓㄧㄒㄧㄔㄢˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨˋ，ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄅㄠˇ ㄓㄨㄤ。

他擅长的是运筹帷幄的军事谋略，

曾率领东征之师飞渡险阻，迫使敌王归降。

谁能料到，一夜之间谗言就传入了君王耳中，

致使他再也得不到唐太宗所赐的七宝装奖赏。

His forte lay in military schemes, a courtier's art,

He led the eastern troops to cross and make the rebel king depart.

Who could foresee that slanderous words would find the emperor's ear one night,

And thus the seven-treasure gifts from Emperor Wen were lost from sight.

反思历史人物的军事博弈与功业。

赞颂李德林善用兵机、平定东师的军事才能。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

宋祁（998年—1061年），字子京，祖籍安州安陆，生于雍丘（今河南杞县）。北宋著名文学家、史学家、官员，与兄宋庠并称“二宋”。其文学创作以诗词为主，是西昆体后期重要代表，因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”名句而获“红杏尚书”雅号。在史学上，与欧阳修合修《新唐书》，列传部分多出其手，贡献卓著。

东山书院编辑整理