句 其五

作者: 宋祁(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
宋祁作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

药有不龟方,击絮管无妨。

yào yǒu bù jūn fāng, jī xù guǎn wú fáng。

ㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄈㄤ, ㄐㄧ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄢˇ ㄨˊ ㄈㄤˊ。

白话文翻译

有防止皮肤皲裂的药方,

捶打丝绵时,管子也无妨。

英文翻译

There is a salve to keep the skin from chapping;

Beating silk floss, the tube won't be a hindrance.

深度解构

以物喻理,展现对生活周期的从容应对。

诗意解析

诗意概括

以药方与击絮为喻,表达处世从容、应对有方的智慧。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 咏物 · 宴饮

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 龜方 ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄仄平平,仄仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

宋祁生平简介

宋祁(998年—1061年),字子京,祖籍安州安陆,生于雍丘(今河南杞县)。北宋著名文学家、史学家、官员,与兄宋庠并称“二宋”。其文学创作以诗词为主,是西昆体后期重要代表,因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”名句而获“红杏尚书”雅号。在史学上,与欧阳修合修《新唐书》,列传部分多出其手,贡献卓着。

浏览宋祁全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理