句 其二四

作者: 宋祁(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
宋祁作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

珠帘约住牡丹风。

zhū lián yuē zhù mǔ dān fēng。

ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄝ ㄓㄨˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄈㄥ。

白话文翻译

珠帘将吹拂牡丹的风轻轻拦住。

英文翻译

The beaded curtain holds the peony breeze at bay.

深度解构

帘风互动体现空间博弈的含蓄控制

诗意解析

诗意概括

描写珠帘轻束牡丹风华的雅致情境

《句 其二四》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 宫廷

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 牡丹 · 珠帘

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

宋祁生平简介

宋祁(998年—1061年),字子京,祖籍安州安陆,生于雍丘(今河南杞县)。北宋著名文学家、史学家、官员,与兄宋庠并称“二宋”。其文学创作以诗词为主,是西昆体后期重要代表,因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”名句而获“红杏尚书”雅号。在史学上,与欧阳修合修《新唐书》,列传部分多出其手,贡献卓着。

浏览宋祁全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理