渔拽乱溪来,白鸥惊已屡。
不应畏机心,却下沧波去。
渔拽乱溪来,白鸥惊已屡。
不应畏机心,却下沧波去。
渔人拽着渔网,搅乱了溪流而来;
白鸥受惊,已经多次飞起。
它难道不应该畏惧人的机巧之心吗?
却还是飞下那苍茫的波涛离去了。
The fisherman drags his net, disturbing the creek;
The white gull, startled, has taken flight time and again.
Should it not fear the cunning heart of man?
Yet it descends to the vast, blue waves and departs.
动静之间,揭示了自然生态的微妙博弈。
描绘溪边渔人惊起白鸥的生动画面,展现自然野趣。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理