见寄

云梯叱马赋西征，满岁无功答盛明。

yún tī chì mǎ fù xī zhēng， mǎn suì wú gōng dá shèng míng。

ㄩㄣˊ ㄊㄧ ㄔˋ ㄇㄚˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄓㄥ， ㄇㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˊ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ。

收得桑榆真晚计，倚为箕斗是空名。

shōu dé sāng yú zhēn wǎn jì， yǐ wéi jī dǒu shì kōng míng。

ㄕㄡ ㄉㄜˊ ㄙㄤ ㄩˊ ㄓㄣ ㄨㄢˇ ㄐㄧˋ， ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄉㄡˇ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ。

瘢逢美玉终能治，曲诉幺弦久未平。

bān féng měi yù zhōng néng zhì， qǔ sù yāo xián jiǔ wèi píng。

ㄅㄢ ㄈㄥˊ ㄇㄟˇ ㄩˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄓˋ， ㄑㄩˇ ㄙㄨˋ ㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ。

壮思虽衰犹得在，一篇申甫为公成。

zhuàng sī suī shuāi yóu dé zài， yī piān shēn fǔ wèi gōng chéng。

ㄓㄨㄤˋ ㄙ ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄞ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ， ㄧ ㄆㄧㄢ ㄕㄣ ㄈㄨˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ。