官下

东泊骖驔一驻车，騩云芣木澹扶疏。

dōng bó cān diàn yī zhù chē， guī yún fú mù dàn fú shū。

ㄉㄨㄥ ㄅㄛˊ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄧ ㄓㄨˋ ㄔㄜ， ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄇㄨˋ ㄉㄢˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨ。

风经御寇仙游外，野识裨谌草创余。

fēng jīng yù kòu xiān yóu wài， yě shí pí chén cǎo chuàng yú。

ㄈㄥ ㄐㄧㄥ ㄩˋ ㄎㄡˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄞˋ， ㄧㄝˇ ㄕˊ ㄆㄧˊ ㄔㄣˊ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄤˋ ㄩˊ。

颍谷寒烟仍井邑，侯门残日但丘墟。

yǐng gǔ hán yān réng jǐng yì， hóu mén cán rì dàn qiū xū。

ㄧㄥˇ ㄍㄨˇ ㄏㄢˊ ㄧㄢ ㄖㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ， ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ ㄘㄢˊ ㄖˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄩ。

两都大道过从盛，不称支离佩左鱼。

liǎng dū dà dào guò cóng shèng， bù chēng zhī lí pèi zuǒ yú。

ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥˋ， ㄅㄨˋ ㄔㄥ ㄓ ㄌㄧˊ ㄆㄟˋ ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ。