观书

作者：宋祁（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

宋祁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

隠几穷千古，披经究万殊。

yǐn jī qióng qiān gǔ， pī jīng jiù wàn shū。

ㄧㄣˇ ㄐㄧㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄢㄍㄨˇ，ㄆㄧㄐㄧㄥㄐㄧㄡˋ ㄨㄢˋ ㄕㄨ。

扶疏曾答客，涉猎耻成儒。

fú shū céng dá kè， shè liè chǐ chéng rú。

ㄈㄨˊ ㄕㄨㄘㄥˊ ㄉㄚˊ ㄎㄜˋ，ㄕㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔˇ ㄔㄥˊ ㄖㄨˊ。

倚靠着几案，我探究千古之事；

展开经书，我钻研万物之理。

昔日学识疏浅，尚能应答宾客；

如今涉猎广泛，却耻于以儒者自居。

Leaning on my desk, I explore the ancient past;

Unrolling the classics, I probe all things diverse.

My knowledge, once sparse, was enough to answer a guest;

Yet dabbling in learning shames one who'd be a true scholar.

认同视角下，穷究万殊是对知识体系的深度构建。

隐几披经，穷究千古万殊的学问境界。

意象：书 · 经 · 几

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋祁（998年—1061年），字子京，祖籍安州安陆，生于雍丘（今河南杞县）。北宋著名文学家、史学家、官员，与兄宋庠并称“二宋”。其文学创作以诗词为主，是西昆体后期重要代表，因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”名句而获“红杏尚书”雅号。在史学上，与欧阳修合修《新唐书》，列传部分多出其手，贡献卓著。

东山书院编辑整理