青松独受命,停雪待阳春。
一遇樵人斧,同成朴樕薪。
青松独受命,停雪待阳春。
一遇樵人斧,同成朴樕薪。
青松独自秉承着天命,
停驻着积雪,等待阳春的到来。
一旦遭遇樵夫的斧头,
便一同成为普通的柴薪。
The lone pine, by fate's decree, stands tall,
Holding the snow, awaiting spring's warm call.
But once the woodman's axe descends with might,
It falls, mere firewood, stripped of noble light.
待春体现对自然周期的深刻认知。
赞颂青松傲雪坚贞品格,寄托等待时机的志节。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理