感事

曹鼠秦车未足多，几人曾此动悲歌。

cáo shǔ qín jū wèi zú duō， jǐ rén céng cǐ dòng bēi gē。

ㄘㄠˊ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄩ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄛ， ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄘˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄟ ㄍㄜ。

鸿心不慕冥冥弋，凫胫长随泛泛波。

hóng xīn bù mù míng míng yì， fú jìng cháng suí fàn fàn bō。

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ， ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄢˋ ㄈㄢˋ ㄅㄛ。

方朔一生游禁籞，彦伦终古老山阿。

fāng shuò yī shēng yóu jìn yù， yàn lún zhōng gǔ lǎo shān ē。

ㄈㄤ ㄕㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ， ㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄠˇ ㄕㄢ ㄜ。

江淹若是真多恨，古往今来奈尔何。

jiāng yān ruò shì zhēn duō hèn， gǔ wǎng jīn lái nài ěr hé。

ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄓㄣ ㄉㄨㄛ ㄏㄣˋ， ㄍㄨˇ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ。