感秋

回肠病骨两惊秋，已作衰翁未白头。

huí cháng bìng gǔ liǎng jīng qiū， yǐ zuò shuāi wēng wèi bái tóu。

ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ， ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄞ ㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ。

天上有星宁免客，人间无地可埋忧。

tiān shàng yǒu xīng níng miǎn kè， rén jiān wú dì kě mái yōu。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˇ ㄎㄜˋ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ ㄇㄞˊ ㄧㄡ。

车翻落日何曾定，臂化鸣鸮岂易求。

chē fān luò rì hé céng dìng， bì huà míng xiāo qǐ yì qiú。

ㄔㄜ ㄈㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄉㄧㄥˋ， ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ。

莫就离鸿寄归思，离鸿身世更悠悠。

mò jiù lí hóng jì guī sī， lí hóng shēn shì gèng yōu yōu。

ㄇㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄙ， ㄌㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄧㄡ ㄧㄡ。