反骚

我闻上天乐，仙圣并游宾。

wǒ wén shàng tiān yuè， xiān shèng bìng yóu bīn。

ㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄢ ㄕㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ。

离楚何所据，招回逐客魂。

lí chǔ hé suǒ jù， zhāo huí zhú kè hún。

ㄌㄧˊ ㄔㄨˇ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ， ㄓㄠ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨˊ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄣˊ。

谓门有九关，虎豹代守阍。

wèi mén yǒu jiǔ guān， hǔ bào dài shǒu hūn。

ㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ， ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄉㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄣ。

砥舌饥涎流，触之辄害人。

dǐ shé jī xián liú， chù zhī zhé hài rén。

ㄉㄧˇ ㄕㄜˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄔㄨˋ ㄓ ㄓㄜˊ ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ。

讥呵自有常，帝意宁不仁。

jī hē zì yǒu cháng， dì yì níng bù rén。

ㄐㄧ ㄏㄜ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ， ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ。

穷壤苦恨隔，传闻恐失真。

qióng rǎng kǔ hèn gé， chuán wén kǒng shī zhēn。

ㄑㄩㄥˊ ㄖㄤˇ ㄎㄨˇ ㄏㄣˋ ㄍㄜˊ， ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄎㄨㄥˇ ㄕ ㄓㄣ。

我欲稽首问，无梯倚青云。

wǒ yù qǐ shǒu wèn， wú tī yǐ qīng yún。

ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ ㄨㄣˋ， ㄨˊ ㄊㄧ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ。

块然守下土，此愤何由伸。

kuài rán shǒu xià tǔ， cǐ fèn hé yóu shēn。

ㄎㄨㄞˋ ㄖㄢˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˇ， ㄘˇ ㄈㄣˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄕㄣ。