叠嶂楼

作者：宋祁（宋）体裁：五言律诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

宋祁作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

霍射盘西北，高楼胜览并。

景闲思谢守，名重拟宣城。

天阙云来缓，风微鸟去轻。

客忧销更有，须到此中倾。

层叠的山峦向西北绵延盘绕，

高楼之上能将胜景尽收眼底。

面对这幽静景色，不禁怀念谢朓太守，

它的声名显赫，堪与宣城相比拟。

天边的云朵缓缓飘来，

微风轻拂，鸟儿翩然飞去。

客居的忧愁在此消散，更有甚者，

必须来到此处才能倾吐心绪。

The layered peaks stretch northwest, a vast array,

The lofty tower commands a splendid view.

In tranquil scenes, I think of Governor Xie's day,

Its fame rivals Xuancheng, renowned and true.

Clouds drift slowly from the heavenly gate,

Birds fly lightly on the gentle breeze.

A traveler's worries melt away, abate,

One must come here to pour them out with ease.

登高望远的空间认知，隐含对格局掌控的治理视野。

登高望远，描绘叠嶂楼的壮阔景象与登临胜览的豪情。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

宋祁（998年—1061年），字子京，祖籍安州安陆，生于雍丘（今河南杞县）。北宋著名文学家、史学家、官员，与兄宋庠并称“二宋”。其文学创作以诗词为主，是西昆体后期重要代表，因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”名句而获“红杏尚书”雅号。在史学上，与欧阳修合修《新唐书》，列传部分多出其手，贡献卓着。

东山书院编辑整理