贱子空虚甚，何烦跪自陈。
摧藏不鸣雁，排迮后来薪。
栉短三秋发，途奔四海尘。
安能得所欲，况是数奇人。
答客
全宋诗热度：
★★☆☆☆
宋祁作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我这个人内心非常空虚，
何必劳烦你跪下来陈述。
像受伤不能鸣叫的大雁，
又像后来被挤压的柴薪。
头发稀疏如深秋的短梳，
在道路上奔忙沾染四方尘土。
怎能得到我所想要的，
何况是个命运不济的人。
英文翻译
This humble self is utterly empty and void,
Why trouble yourself to kneel and plead?
A wounded wild goose that cannot cry out,
Firewood stacked later, pressed with no heed.
My hair, like autumn thinned, is short and sparse,
On roads I rush, dust from all lands I tread.
How can I ever attain what I desire,
A man of thwarted fate, by fortune led?
深度解构
自陈空虚境遇，是对自我认知的坦诚剖析。
诗意解析
诗意概括
以自谦口吻应答客问，流露身处困顿的无奈与自嘲。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理