一杯芳酒夜分天，万虑劳劳耿不眠。
明日新春到何处，菱花影里二毛边。
除夕
全宋诗热度：
★★★☆☆
宋祁作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
除夕夜半时分，饮下一杯芳香的美酒，
万千思虑萦绕，使我心神不宁难以入眠。
明日新春佳节，又将去往何处？
只能在镜中花影里，看见自己斑白的双鬓。
英文翻译
A cup of fragrant wine at midnight hour,
A thousand cares, restless, keep me awake.
Where will the new spring arrive tomorrow?
In the mirror's reflection, my temples grey.
深度解构
在时间周期的节点上，面对万虑劳劳的认同困境。
诗意解析
诗意概括
除夕夜独饮，思绪纷扰难以入眠的孤寂心境。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理