池蛙

作者：宋祁（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

宋祁作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

越国车前矜勇甚，子阳井底太骄生。

yuè guó chē qián jīn yǒng shèn， zǐ yáng jǐng dǐ tài jiāo shēng。

ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄜㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣㄩㄥˇ ㄕㄣˋ，ㄗˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄠㄕㄥ。

乘时不羡云溟乐，口作仪同鼓吹声。

chéng shí bù xiàn yún míng lè， kǒu zuò yí tóng gǔ chuī shēng。

ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄜˋ，ㄎㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟㄕㄥ。

像越国车前的青蛙，过分炫耀自己的勇猛，

又像子阳井底的青蛙，太过骄纵妄生。

抓住时机，不羡慕翱翔云海的快乐，

口中发出仪同三司鼓吹般的声响。

Like the frog before Yue chariots, boasting its might with pride,

Or the one in Ziyang's well, too arrogant inside.

Seizing the moment, it scorns the joy of clouds and sea,

Its mouth makes a grand marshal's fanfare, pompously.

井蛙之喻揭示认知局限对博弈的制约。

以蛙喻人，讽刺目光短浅、盲目自大之辈。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

宋祁（998年—1061年），字子京，祖籍安州安陆，生于雍丘（今河南杞县）。北宋著名文学家、史学家、官员，与兄宋庠并称“二宋”。其文学创作以诗词为主，是西昆体后期重要代表，因《玉楼春》词中“红杏枝头春意闹”名句而获“红杏尚书”雅号。在史学上，与欧阳修合修《新唐书》，列传部分多出其手，贡献卓着。

东山书院编辑整理