句

作者：宋景瞻（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

宋景瞻作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

可怜万里南飞翼，肯向霜林借一枝。

kě lián wàn lǐ nán fēi yì， kěn xiàng shuāng lín jiè yī zhī。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄟㄧˋ，ㄎㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄤㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄓ。

多么可怜啊，那飞行万里南去的翅膀，

是否愿意向这寒霜笼罩的树林借取一枝栖息？

How pitiful, the wings that fly ten thousand miles south!

Would they deign to borrow a branch from the frosty woods?

飞翼借枝隐喻个体在宏大周期中的生存博弈。

借南飞孤雁无处栖身，抒发漂泊无依、寻求依托的怅惘之情。

意象：雁 · 枝 · 霜林 · 翼

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

宋景瞻，唐代文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其名仅因《全唐诗》中收录的零星作品而得以流传，在文学史上属于极为冷门、记载稀少的诗人。其文学地位与影响甚微，主要作为唐代诗歌创作群体中一个模糊的背景存在。

东山书院编辑整理