陋巷颜回独屡空，生涯惟在一瓢中。
太仓腐粟虽山积，非义宁甘君子穷。
食米仓
全宋诗热度：
★★☆☆☆
宋沆作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
在简陋的巷子里，颜回的食瓢常常空着；
他全部的生计就在那一瓢饮食之中。
虽然国家粮仓里腐烂的粮食堆积如山，
但君子宁可安于贫困，也不取不义之食。
英文翻译
In a shabby lane, Yan Hui's gourd was often empty;
His whole life's sustenance lay in that single ladle.
Though the state granary's rotten millet piles mountain-high,
A noble man would rather starve than feed on ill-gotten grain.
深度解构
安贫是对物质稀缺性的主动认知重构。
诗意解析
诗意概括
以颜回居陋巷、箪食瓢饮的典故，赞颂安贫乐道的高洁品格。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理