句

作者： 宋成（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
宋成作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

湘是相分义，漓为离别名。

xiāng shì xiāng fēn yì， lí wéi lí bié míng。

ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄣ ㄧˋ， ㄌㄧˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ。

白话文翻译

“湘”字蕴含着相聚相合的意义，

“漓”字则意味着分离与别离的名称。

英文翻译

Xiang means "togetherness" in its sense,

While Li implies "parting" in its name.

深度解构

从命名中洞察文化认同的构建过程。

诗意解析

诗意概括

以湘漓二水之名阐释相分与离别的寓意。

《句》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 山水 · 送别

情感： 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象： 湘水 · 离别 · 漓水

语气： 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄○○仄，平平○仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

宋成生平简介

宋成，生卒年、籍贯及生平事迹均不详，仅于《全唐诗》中存诗一首，题为《句》。其活跃时期难以确考，在文学史上属极为冷门之文人，作品流传极少，生平湮没无闻。

浏览宋成全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理