午睡

午梦惊回笋簟凉，坦夷襟度即潇湘。

wǔ mèng jīng huí sǔn diàn liáng， tǎn yí jīn dù jí xiāo xiāng。

ㄨˇ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄙㄨㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ， ㄊㄢˇ ㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ。

诗高自与梅花好，食淡方知菜味长。

shī gāo zì yǔ méi huā hǎo， shí dàn fāng zhī cài wèi cháng。

ㄕ ㄍㄠ ㄗˋ ㄩˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ， ㄕˊ ㄉㄢˋ ㄈㄤ ㄓ ㄘㄞˋ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ。

事说万端多画虎，人无一念不亡羊。

shì shuō wàn duān duō huà hǔ， rén wú yī niàn bù wáng yáng。

ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄢ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ， ㄖㄣˊ ㄨˊ ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ。

满头飞絮春零乱，莫笑狂夫老更狂。

mǎn tóu fēi xù chūn líng luàn， mò xiào kuáng fū lǎo gèng kuáng。

ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄈㄟ ㄒㄩˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ， ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄌㄠˇ ㄍㄥˋ ㄎㄨㄤˊ。