一春

一春情调淡悠悠，闲倚书窗背小楼。

yī chūn qíng diào dàn yōu yōu， xián yǐ shū chuāng bèi xiǎo lóu。

ㄧ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˋ ㄧㄡ ㄧㄡ， ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄕㄨ ㄔㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄡˊ。

暖日只添中酒睡，晚风频动惜花愁。

nuǎn rì zhǐ tiān zhōng jiǔ shuì， wǎn fēng pín dòng xī huā chóu。

ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˋ， ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄚ ㄔㄡˊ。

鶑冲舞蝶侵人过，絮逐天丝触处游。

yīng chōng wǔ dié qīn rén guò， xù zhú tiān sī chù chù yóu。

ㄧㄥ ㄔㄨㄥ ㄨˇ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ， ㄒㄩˋ ㄓㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄙ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ。

已为韶光发惆怅，可堪家近白𬞟洲。

yǐ wéi sháo guāng fā chóu chàng， kě kān jiā jìn bái pín zhōu。

ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄈㄚ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ， ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄡ。