春风麦陇连蛮芊,细雨梨花问海棠。
句 其五
全宋诗热度:
★★☆☆☆
宋白作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
春风吹拂着连绵的麦田,与茂盛的野草连成一片,
细雨洒在梨花上,仿佛在探问海棠花的消息。
英文翻译
Spring breezes sweep the wheat fields, merging with wild grasses green,
Fine rain drizzles on pear blossoms, inquiring of crabapple's sheen.
深度解构
田园景观的细腻描绘,蕴含对自然周期的敏锐感知。
诗意解析
诗意概括
描绘春日田园风光,色彩明丽,生机盎然。
格律
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理