句 其四

作者: 宋白(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
宋白作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

凌晨走退虾蟆鼻,几日飞经滟滪堆。

líng chén zǒu tuì há má bí, jǐ rì fēi jīng yàn yù duī。

ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄗㄡˇ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄚˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˊ, ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄩˋ ㄉㄨㄟ。

白话文翻译

凌晨时分,船驶过了退却的虾蟆鼻,

不几日,就将飞舟经过险峻的滟滪堆。

英文翻译

At dawn, we passed by the retreating Toad's Nose,

In a few days, we'll fly past the Yanyu Mound.

深度解构

面对自然周期中的险阻,展现古人的地理认知与适应。

诗意解析

诗意概括

描绘长江险滩行船之景,暗含旅途艰险与自然伟力。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 沉郁

意象: · 灩澦堆 · 蝦蟆鼻 · 滟滪堆

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

宋白生平简介

宋白(936-1012),大名(今河北大名)人,北宋初期重要文臣与文学家。他活跃于太祖、太宗、真宗三朝,以博学能文着称,曾参与编纂《文苑英华》等大型类书,对宋初文坛的文献整理与文化建设有重要贡献。其文学创作以诗赋见长,是西昆体诗风的早期参与者之一。

浏览宋白全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理