竹底衙人吏,花间押簿书。
句 其六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
宋白作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在竹林底下,官吏们处理着公务;
在花丛之间,他们为簿册文书盖印。
英文翻译
Beneath the bamboo, clerks attend their duties;
Amidst the flowers, they stamp the official ledgers.
深度解构
公务与自然交融,体现古代治理中的人文环境认同。
诗意解析
诗意概括
描写官吏在清幽环境中处理公务的闲适场景。
格律
仄仄○平仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理