句其八

作者：宋白（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

宋白作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

最念春风尝酒处，梅酸笋翠后溪头。

zuì niàn chūn fēng cháng jiǔ chù， méi suān sǔn cuì hòu xī tóu。

ㄗㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄨㄣㄈㄥㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˋ，ㄇㄟˊ ㄙㄨㄢㄙㄨㄣˇ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄊㄡˊ。

最怀念在春风中一同饮酒的地方，

那是在后溪头，梅子初酸、竹笋新翠的时节。

I miss most the place where we drank in spring breeze,

By the creek head where plums turned sour and bamboo shoots green.

味觉记忆勾连地方风物，强化对故土的文化认同。

追忆春日溪头饮酒尝鲜的闲适雅趣。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

宋白（936-1012），大名（今河北大名）人，北宋初期重要文臣与文学家。他活跃于太祖、太宗、真宗三朝，以博学能文着称，曾参与编纂《文苑英华》等大型类书，对宋初文坛的文献整理与文化建设有重要贡献。其文学创作以诗赋见长，是西昆体诗风的早期参与者之一。

东山书院编辑整理