太行

象帝胚浑散，愚公辙迹开。

xiàng dì pēi hún sàn， yú gōng zhé jī kāi。

ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧˋ ㄆㄟ ㄏㄨㄣˊ ㄙㄢˋ， ㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄐㄧ ㄎㄞ。

横行四极外，蟠据九河隈。

héng xíng sì jí wài， pán jù jiǔ hé wēi。

ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙˋ ㄐㄧˊ ㄨㄞˋ， ㄆㄢˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟ。

岪鬰天阍近，峥嵘地轴回。

fú yù tiān hūn jìn， zhēng róng dì zhóu huí。

ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄣˋ， ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧˋ ㄓㄡˊ ㄏㄨㄟˊ。

阳崖明草树，阴壑转风雷。

yáng yá míng cǎo shù， yīn hè zhuǎn fēng léi。

ㄧㄤˊ ㄧㄚˊ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ， ㄧㄣ ㄏㄜˋ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄌㄟˊ。

波沓群峰涌，云奔峭壁来。

bō tà qún fēng yǒng， yún bēn qiào bì lái。

ㄅㄛ ㄊㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄩㄥˇ， ㄩㄣˊ ㄅㄣ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄌㄞˊ。

猿岩垂磊落，龙窟鬭喧豗。

yuán yán chuí lěi luò， lóng kū dòu xuān huī。

ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ， ㄌㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄉㄡˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄟ。

喷雨惊湍洒，跳垒巨石颓。

pēn yǔ jīng tuān sǎ， tiào lěi jù shí tuí。

ㄆㄣ ㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄨㄢ ㄙㄚˇ， ㄊㄧㄠˋ ㄌㄟˇ ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄊㄨㄟˊ。

平途忧屐折，跬步戒轮摧。

píng tú yōu jī zhé， kuǐ bù jiè lún cuī。

ㄆㄧㄥˊ ㄊㄨˊ ㄧㄡ ㄐㄧ ㄓㄜˊ， ㄎㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄨㄣˊ ㄘㄨㄟ。

覆顶千春雪，缘潭万古苔。

fù dǐng qiān chūn xuě， yuán tán wàn gǔ tái。

ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ， ㄩㄢˊ ㄊㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄊㄞˊ。

谷盘容国士，髓裂饵仙才。

gǔ pán róng guó shì， suǐ liè ěr xiān cái。

ㄍㄨˇ ㄆㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ， ㄙㄨㄟˇ ㄌㄧㄝˋ ㄦˇ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ。

晋市飞樵札，燕郊落烧煤。

jìn shì fēi qiáo zhá， yān jiāo luò shāo méi。

ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄚˊ， ㄧㄢ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄠ ㄇㄟˊ。

棋图分冀野，蚁壤认丛台。

qí tú fēn jì yě， yǐ rǎng rèn cóng tái。

ㄑㄧˊ ㄊㄨˊ ㄈㄣ ㄐㄧˋ ㄧㄝˇ， ㄧˇ ㄖㄤˇ ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄞˊ。

在昔王涂塞，尝闻霸略恢。

zài xī wáng tú sè， cháng wén bà lüè huī。

ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄨㄤˊ ㄊㄨˊ ㄙㄜˋ， ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄅㄚˋ ㄌㄩㄝˋ ㄏㄨㄟ。

严关阴伏甲，间道夜衔枚。

yán guān yīn fú jiǎ， jiān dào yè xián méi。

ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚˇ， ㄐㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ。

挟诈挥金斗，贪功袭墨缞。

xié zhà huī jīn dǒu， tān gōng xí mò cuī。

ㄒㄧㄝˊ ㄓㄚˋ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ， ㄊㄢ ㄍㄨㄥ ㄒㄧˊ ㄇㄛˋ ㄘㄨㄟ。

战场空爝火，京观悉蒿莱。

zhàn chǎng kōng jué huǒ， jīng guān xī hāo lái。

ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄛˇ， ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄏㄠ ㄌㄞˊ。

险易曾何变，兴亡只可哀。

xiǎn yì céng hé biàn， xīng wáng zhǐ kě āi。

ㄒㄧㄢˇ ㄧˋ ㄘㄥˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢˋ， ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄞ。

隆平方恃德，襟带自崔嵬。

lóng píng fāng shì dé， jīn dài zì cuī wéi。

ㄌㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄕˋ ㄉㄜˊ， ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄗˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。