海仙歌

东望海波苍茫浩渺无所极，高浪洪涛黯风色。

dōng wàng hǎi bō cāng máng hào miǎo wú suǒ jí， gāo làng hóng tāo àn fēng sè。

ㄉㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄏㄞˇ ㄅㄛ ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˊ， ㄍㄠ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄠ ㄢˋ ㄈㄥ ㄙㄜˋ。

翻星倒汉天地黑，阴灵出没互相索。

fān xīng dǎo hàn tiān dì hēi， yīn líng chū mò hù xiāng suǒ。

ㄈㄢ ㄒㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄏㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄏㄟ， ㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄇㄛˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄛˇ。

东方曈昽景气清，庆云合沓吐赤精，蓬莱瀛洲杳如萍。

dōng fāng tóng lóng jǐng qì qīng， qìng yún hé tà tǔ chì jīng， péng lái yíng zhōu yǎo rú píng。

ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ， ㄑㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄊㄚˋ ㄊㄨˇ ㄔˋ ㄐㄧㄥ， ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ。

遥观五楼十二城，群仙剑佩朝玉京。

yáo guān wǔ lóu shí èr chéng， qún xiān jiàn pèi cháo yù jīng。

ㄧㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄨˇ ㄌㄡˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄔㄥˊ， ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄟˋ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄐㄧㄥ。

祥风缥渺钧天声，彩幢翠盖烟霞生。

xiáng fēng piāo miǎo jūn tiān shēng， cǎi chuáng cuì gài yān xiá shēng。

ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄕㄥ， ㄘㄞˇ ㄔㄨㄤˊ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄥ。

鸾歌鳯舞入帝乡，紫麟徐驱白鹤翔。

luán gē fèng wǔ rù dì xiāng， zǐ lín xú qū bái hè xiáng。

ㄌㄨㄢˊ ㄍㄜ ㄈㄥˋ ㄨˇ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ， ㄗˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩˊ ㄑㄩ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄤˊ。

餐芝茹术饮玉浆，千年万年乐未央。

cān zhī rú zhú yǐn yù jiāng， qiān nián wàn nián lè wèi yāng。

ㄘㄢ ㄓ ㄖㄨˊ ㄓㄨˊ ㄧㄣˇ ㄩˋ ㄐㄧㄤ， ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ。