昨日春冰破水边,今朝腊雪坠风前。
歳华过目疾飞鸟,壮志如何不着鞭。
昨日春冰破水边,今朝腊雪坠风前。
歳华过目疾飞鸟,壮志如何不着鞭。
昨天,春冰在水边破裂,
今晨,腊雪在风前坠落。
岁月从眼前掠过,快如飞鸟;
我的雄心壮志,怎能不策马扬鞭?
Yesterday, spring ice broke by the water's edge,
This morning, winter snow falls before the wind.
The years pass by, swift as a flying bird;
How can my lofty aims not spur me on?
自然周期中蕴含对时间流逝的深刻认知。
描绘冬春交替之际冰破雪坠的时序变化,暗含对光阴流逝的感怀。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理