作者: 双涧(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
双涧作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

雨露桑麻清夜话,晴明花柳少年心。

yǔ lù sāng má qīng yè huà, qíng míng huā liǔ shào nián xīn。

ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄙㄤ ㄇㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ, ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ。

白话文翻译

雨露滋润着桑麻,是清夜里的畅谈;

晴明映照着花柳,是少年人的心绪。

英文翻译

Rain and dew on mulberry and hemp, a clear night's talk;

Sunny brightness on flowers and willows, a young man's heart.

深度解构

通过自然意象唤起对青春周期的集体认同。

诗意解析

诗意概括

追忆青春时光与自然清谈的闲适心境。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 田园

情感: 惆怅 · 恬淡 · 柔情

意象: 花柳 · 雨露 · 桑麻 · 夜话

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

双涧生平简介

双涧是中国古代一位生平事迹不详的文人,仅有零星诗句传世,未见于主流文学史记载。其活跃朝代、籍贯等信息均因史料阙如而无法考证,在文学史上属于极其冷门的作者。其作品《句》仅存残句,难以据此评判其文学成就与风格,主要依赖后世辑录的诗话或类书得以留存。

浏览双涧全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理