薄暮悲欢意，无家去住间。
三间临水屋，半树夕阳山。
石雨疎成密，沙潮去未还。
数旬成卧病，转老转多艰。
𫏐山
全宋诗热度：
★★☆☆☆
舒岳祥作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
黄昏时分，悲喜之情交织在我心间，
无家可归，我在离去与停留间徘徊辗转。
临水而建的三间屋舍孤零零立着，
半棵树沐浴在夕阳映照的山色中。
石上的雨点稀疏渐密，聚拢成片，
沙岸的潮水退去，却不知何时回还。
数十日来卧病在床，难以起身，
年纪愈长，世间的艰难困苦愈增。
英文翻译
At dusk, sorrow and joy entwine in my heart,
Homeless, I drift between leaving and staying apart.
Three rooms by the water's edge stand alone,
Half the tree bathed in the sunset's mountain tone.
Sparse raindrops on stones gather, dense they grow,
The sandy tide recedes, but when will it flow?
For weeks I've lain ill, confined to my bed,
Growing older, life's hardships multiply ahead.
深度解构
无家状态映射个体在动荡治理中的失序。
诗意解析
诗意概括
抒发漂泊无依的悲凉与去留无定的怅惘，反映乱世羁旅之愁。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理