桐乳深藏鸟,苔花暗语虫。
谁能借修竹,为我宿清风。
桐乳深藏鸟,苔花暗语虫。
谁能借修竹,为我宿清风。
桐树的浓荫深处藏着鸟儿,
苔藓上的小花与虫儿窃窃私语。
谁能借给我一竿修长的竹子,
为我留宿这一夜的清风。
Deep in the paulownia, birds are hidden,
On mossy flowers, insects whisper secretly.
Who can lend me a tall bamboo,
To lodge the clear breeze for me tonight?
微观生态的隐秘互动,隐喻复杂的治理网络。
刻画幽深静谧的桐林微观生态。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理