九枝初拆御袍红，艳质煌煌日正中。
曾对集英瞻衮冕，孤臣洒？立东风。
牡丹
全宋诗热度：
★★☆☆☆
舒岳祥作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
九枝牡丹初次绽放，花瓣如同御袍般鲜红，
它那明艳的姿容光彩夺目，正午的太阳也黯然失色。
曾经在集英殿上瞻仰过天子的衮衣和冠冕，
如今我这孤臣只能含泪独自站立在东风之中。
英文翻译
Nine branches first unfold in royal robe's red hue,
Their dazzling splendor stands beneath the noon sun's view.
Once in the court I gazed upon the emperor's crown,
A lone official stands in east wind, tears fall down.
深度解构
以物喻人，展现对盛世气象的集体认同。
诗意解析
诗意概括
描绘牡丹盛开时如御袍般鲜红夺目，在正午阳光下艳丽辉煌的景象。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄○○。
平仄仄平平仄仄，平平仄。仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄。仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理