众花皆可喜,最好是灯花。
好结无风屋,偏生有庆家。
案头生瑞菌,火里养丹砂。
清夜开樽看,山人被诏加。
众花皆可喜,最好是灯花。
好结无风屋,偏生有庆家。
案头生瑞菌,火里养丹砂。
清夜开樽看,山人被诏加。
众花都令人喜爱,
但最好的是灯花。
它喜欢在无风的屋内结蕊,
偏偏生长在有吉庆的人家。
在案头生出祥瑞的菌状物,
在火焰里滋养着丹砂。
清静的夜晚,我开樽饮酒观赏;
山野隐士被皇帝下诏加封。
All flowers bring delight, it's true,
But the lamp's flower is the best to view.
It loves to knot in windless rooms,
And favors homes where blessings bloom.
Upon the desk, a fungus rare takes birth;
Within the flame, cinnabar is nursed.
In the clear night, I open wine to gaze;
The mountain hermit gains imperial praise.
通过微小意象完成对美好价值的认知建构。
诗人赞美灯花,在众花中独喜其明亮,寄托对美好事物的喜爱。
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理